این کتاب که از زاویه تازه ای به مقوله ورزش و فرهنگ پهلوانی نگریسته شامل دوبخش عمده است؛ تاریخچه رشته باستانی و آنچه از ادبیات وارد این رشته شده است. 

این كتاب در600 صفحه تحریرشده است که بخش ابتدایی درباره فتوت،جوانمردی،عیاری ورابطه آن‌ها با ورزش‌های باستانی است. فصل دوم شامل شعرهایی است که مرشدان ایرانی می خوانندو بخش سوم درباره اشعاری است که مرشدان دیگرکشورها در این قبیل مراسم استفاده می کنند.

فصل چهارم کتاب هم،مطالب فصل سوم به زبان انگلیسی ترجمه شده است. 

به علاوه این مطالب با خط سریلیک تاجیکی هم درج شده‌اند تا از اين طريق بيش از 60 كشوري كه درجهان به تقليد از ايران زورخانه دارند،از اين اشعاربهره بگيرند.

لازم به ذکر اینکه ازدیگرخصوصیات کتاب اوای پهلوانی ایناست که نام شاعر و ماخذعلمی شعرها نیزدرکتاب درج شده است. شعرهای ابتدایی کتاب،بیشتراشعاراخلاقی وآیینی اندوقسمتی ازکتاب که برای استفاده خارجی‌زبانان انتخاب شده،حاوی شعرهایی بامفاهیمی ازقبیل شجاعت،دلیری،اخلاق ومضامین توحیدی است.

کتاب آوای پهلوانی توسط انتشارات سخن به چاپ رسیده و هفدهم شوال مصادف با روز فرهنگ پهلوانی در موسسه علی ابن ابیطالب رونمایی می شود .